大家好！我是稻村晴夫，我現在擔任日本中國友好協會福岡縣聯合會會長以及日本中國友好協會的副會長，今天請允許我代表日本中國友好協會致閉幕辭。

　　我自2000年到2003年在60名強征中國勞工受害者起訴三菱綜合材料公司以及三井礦山的訴訟中作為福岡訴訟律師團的一員進行著活動，因為這一份緣分我現在作為日本中國友好協會的副會長繼續著相關活動的推進。

　　在強征中國勞工訴訟中，作為律師團成員的經歷以及在日中友好協會和為日中友好而開展的所有的草根基層活動中，我自身都學到了很多東西，在此我認為非常重要的內容有以下幾點，想與大家分享。

　　第一，日本和中國擁有著悠久的歷史，作為鄰國也有著非常深厚的交流。日本在政治核文化上都受到了中國很大的影響。

　　第二，日本在20世紀上半葉侵略了中國，給這個國家和人民們造成了巨大的損失，但是在這件事情上的歷史認知和利時責任倒現在還沒有得到完全的解決，但這是必須要解決不能夠逃避的問題。

　　第三，1972年中日恢復邦交，中國實現了飛躍式的發展，現在已經成為了GDP世界第二、世界貿易世界第一的經濟體，對日本來說中國是最大的貿易伙伴，兩國之間的經濟關系都在逐年擴大，發展和維持兩國之間的這個關系是非常重要的。

　　第四，發展和維護兩國之間的和平友好關系，不僅對兩國的和平與發展有貢獻，而且對于東亞的和平與發展都至關重要，同時也將對世界的和平與發展做出相應的貢獻。然而在中美對立以及俄烏沖突發生后，日本卻以這些為理由正在推進修改憲法第9條，擴大軍費開支，以及提高攻擊對方基地的能力，這都是他們系列的舉措，也將給亞洲地區帶來軍備競爭，是極其危險的行為，我們日中友好協會在反對這些危險舉動的同時，認為對于日中之間的爭端，根據《中日聯合聲明》應該一律通過外交協商和對話的手段解決，絕對不能使用物理威脅和使用相應武力的手段，這是比什么都重要的，因此我們也將繼續為此而努力。

　　同時，日本中國友好協會認為有必要通過民間的草根交流活動建立日中兩國之間的信賴以及友好關系，因此我們一直致力于積極開展各種相關的活動，由我擔任會長的福岡縣聯合會在強征中國勞工事件上，勞工受害者和三菱綜合材料公司在2016年和解的同時也設立了歷史人權與和平基金，我們建立了勞工紀念碑。在福岡縣我們有兩個事務所，因此我們決定建兩座紀念碑，并預計于2023年完成。我們計劃在紀念碑建成之后邀請當時的親歷者、幸存者以及勞工的遺屬來到日本，在紀念碑前舉辦相應的追悼儀式，我們希望盡可能多的相關的中國人能夠來參加追悼儀式，因此需要向親歷的幸存者以及勞工遺屬發送相應的邀請函，現在聽說中國人權發展基金會的各位正在展開對親歷幸存者以及勞工遺屬的調查和尋找，他們正在努力推進這些活動。為了讓盡可能多的中國人參加追悼活動，祝愿中國人權發展基金會的相應工作能夠順利推薦。

　　通過這些追悼活動我們能夠進一步推進中日之間的民間交流，加速雙方之間的信賴，在今天的研討會上我們基于中日之間的友好發展以及對歷史認知的重要性都進行了非常深入的交流，我們如何進一步克服過去這些也是大家注意到的問題，我們日本中國友好協會將基于今天研討會的成果與大家繼續推進中日友好交流。

　　以上就是我的閉幕致辭。感謝大家！